स्वर्णिम सितारों का सौरभ
गुरुमाई चिद्विलासानन्द
The Swirling Scent of the Shimmering Stars
Gurumayi Chidvilasananda
स्वर्णिम सितारों का सौरभ
गुरुमाई चिद्विलासानन्द
Le parfum tourbillonnant des étoiles scintillantes
Gurumayi Chidvilasananda
Der vorbeistreifende Wohlgeruch der schimmernden Sterne
Gurumayi Chidvilasananda
A rodopiante fragrância das estrelas cintilantes
Gurumayi Chidvilasananda
Il vorticoso profumo delle stelle scintillanti
Gurumayi Chidvilasananda
La envolvente fragancia de los astros radiantes
Gurumayi Chidvilasananda
きらめく星の渦巻く香り
グルマーイ・チッドヴィラーサーナンダ
સ્વર્ણિમ તારાઓનું સૌરભ
ગુરુમાઈ ચિદ્વિલાસાનંદ
सोनेरी ताऱ्यांचा सौरभ
गुरुमाई चिद्विलासानंद
閃閃繁星馨香裊裊
古魯瑪義捷維拉薩南達
Wirująca Woń Lśniących Gwiazd
Gurumayi Chidwilasananda
Благоуханный вихрь сияющих звёзд
Гурумаи Чидвиласананда
मन्न्रोच्चारण : अमी बन्सल
डिज़ाइनर : हीरा जेनी टैनर और लेयो लेगोरेट्टा
मन्न्रोच्चारण : अमी बन्सल
डिज़ाइनर : हीरा जेनी टैनर और लेयो लेगोरेट्टा
Mantras recited by Ami Bansal
Designers: Hira Jenny Tanner and Leo Legoretta
I will take Gurumayi’s words into my heart, letting them guide me in any encounter, revelation, and intuition.
I am so grateful for this tangible Deepavali gift.
Geneva, Switzerland
Mumbai, India
I waited patiently and expectantly for the English translation to arrive. I have found that sometimes waiting for something great makes it even greater when it finally arrives. Now today, the added joy of hearing the poem recited made it spring into splendor within my mind and heart. And as I gazed at the etheric temple artwork, Gurumayi’s words came alive for me in a visual panoramic feast that held me spellbound!
At the end of the poem, I spontaneously raised my hands in the air to receive all of Gurumayi’s blessings. It felt as if the heavens were bestowing their softest rain on me. When the poem was over, I heard myself whisper “wow…” in total wonder and gratitude.
Washington, United States
These blessings make a huge difference in my life. I am joyfully inspired to make it a practice now to bless everything and everyone from my whole heart.
Unterlangenegg, Switzerland
Though I’ve never before celebrated Deepavali in a grand way, I felt myself transported to a great puja in the worldwide sangham and experienced the magic of the holiday in a completely new way.
Virginia, United States
Reading Gurumayi’s words inspires me to answer her call with devotion, to hold and refresh my intention every day.
I feel so blessed! My heart is aflame like a lamp for Deepavali.
Milano, Italy
Upon my first reading, one of the things I was struck by was the description, early on in the poem, of what it’s like to fall in love—how, when you fall in love, everything lights up within you. I found it to be such a useful, evocative, and immediately recognizable example of what it’s like to experience your own inner wealth.
To me, this example is so representative of what and how Gurumayi teaches—namely, that we can consider some of the most quintessentially human experiences to be indicative of the divinity within us. Love of God, love of the Self doesn’t have to be this abstract or austere or grandiose thing; it’s something that can and does exist in our genuine love for another person. Because if we really love them, then we are probably seeing God in them!
New York, United States
On Dhanteras, after completing puja for Shri Mahalakshmi, my husband and I sat in silence and listened to this precious gift from Gurumayi. I sensed Gurumayi’s presence in each prayer item that we offered during the puja. Her blessings were evident!
According to Gurumayi’s poem, the power of togetherness, understanding, love, and compassion is a big part of what celebrating Deepavali means. For me, this poem is brimming with elevated wisdom and teachings imbued with tremendous knowledge.
The Houghton, South Africa
During my day I brought my attention to the experience I had had reading Gurumayi’s poem. I had the realization that I am, in fact, an embodiment of the loving, kind, generous qualities of the Guru and of Mahalakshmi and I knew my whole reason for being is to share the fragrance of my own heart. I had a beautiful day.
My intention is to remain aware that I am the embodiment of the light of the Guru’s love and to live with this awareness so I can share it wherever I am.
South Melbourne, Australia
I offer pranam to Gurumayi ji in gratitude for the gift of this darshan through this very sweet poem. I also received the true understanding of the magnificent light I hold in my heart, that should be used to shine brightly for others and myself in order to rejuvenate faith in love, which is God.
New York, United States
What a beautiful setting! I had entered this world with its star-strewn sky, its mountain range brought alive with the night sky and the delicate temple with its vibrant flames. I could almost feel the softness of the carpet leading up to it, and I imagined the small flames of the diya lamps flickering. I am in a place of stillness and contentment. I am part of Deepavali, as Gurumayi’s poem dances in my heart.
Hampton Hill, United Kingdom
Central Lakes, New Zealand
New Jersey, United States
Delhi, India
The poem has opened my eyes to perceive this festival of light, joy, and sweetness with ever more wonder, more beauty, and even more appreciation. I am inspired to share my happiness with my community and to celebrate it by honoring the presence of light within me and around me.
a Gurukula student in Gurudev Siddha Peeth, India
I listened with pleasure to the Hindi words of Gurumayi’s poem, some of which I recognized. Then, with the spirit of Deepavali, which is imbued with goodness and prosperity, I entered the temple where the fire of the Guru’s love spreads light, bliss and sweetness upon the world.
At the end, like the parakeet and cardinal, I perched on the apple tree of love, savoring the fruits of the Guru’s gift.
Rodez, France
I am so happy to start my Deepavali with such exuberant mahaprasad from Shri Gurumayi. I am sure that not just my celebration of Deepavali but my entire life is going to be filled with “light, joy, and sweetness.” The image of offering ghee to the fire was an extraordinary one for me, evoking the longing for the inner fire, which is what I need most at this moment in my sadhana.
Bhandara, India
This poem is studded with gems of the Guru’s teachings. It is sparkling with the Guru’s love and infused with the Guru’s blessings. This poem is the true embodiment of the spirit of Deepavali. I feel so fortunate to have received Gurumayi’s love and guidance in this form.
Melbourne, Australia
As I opened to the experience, I became aware of receiving on a different level than I am used to, which opened me to something greater. What a divine blessing!
New Mexico, United States
New Delhi, India
What a blessing to receive the divine gift for my favorite festival from our beloved Shri Gurumayi! Every word of her poem is imbued with her love and blessings.
May I use these sweet words of Shri Gurumayi to light up every cell in my body. May every moment in my life be filled with the constant remembrance of the great divine light of Shri Guru. May my eye see only divinity in the whole universe.
May every blessing from Shri Gurumayi fill every heart with joy and blessedness. May every star in the sky shine with the grace of Shri Guru. May love scintillate in the air we breathe. May every particle in the universe sing the glory of the goddess Mahalakshmi.
Florida, United States